新しく言語を始めてみようと思ったとき、難易度はやっぱり気になりますよね。「せっかくなら、挫折しないで楽しく続けられる方を選びたい」と思うのは当然のことです。
ヨーロッパの華やかな言語として人気のスペイン語とイタリア語。
どちらも響きが素敵ですが、「日本人にとって簡単なのはどっち？」と言われると、パッと答えが出ない方も多いのではないでしょうか。
この記事では、スペイン語とイタリア語の難易度を、発音や文法、学びやすさといった様々な角度から徹底的に比較しました。
※この記事にはPRが含まれています。
スペイン語とイタリア語はどちらが簡単？
最初にいちばん気になる結論からお伝えすると、日本人にとっての学びやすさは「ほぼ互角」です。
なぜなら、どちらの言語も「基本的にローマ字読みでそのまま発音できる」という、日本人にとって最大のボーナス特典があるからです。
英語のときのように「どうしてこの綴りでこの発音になるの？」と頭を悩ませる必要がほとんどありません。
耳で聞いた音がそのまま文字になり、目で見た文字がそのまま口から出せる。この一点だけでも、私たち日本人にとっては、他の海外の言語に比べて圧倒的にハードルが低いといえます。
実は、スペイン語とイタリア語は「姉妹」や「いとこ」と言われるほど血縁関係が近い言語です。
現地では、スペイン人とイタリア人がそれぞれ自国語で話していても、なんとなく会話が成立してしまうほどよく似ています。
そのため、言語としてのベースの難易度には、大きな差がないのが本当のところです。
スペイン語とイタリア語の難易度を徹底比較
「ほぼ互角」とは言っても、細かい部分を見ていくと少しずつ特徴が異なります。みなさんが特に「難しいのでは？」と感じやすいポイントを3つの項目に分けて比べてみましょう。
1. 発音・リスニングの簡単さ（引き分け）
発音に関しては、どちらも本当に甲乙つけがたいほど簡単です。
母音が「アイウエオ」の5つをベースにしているため、日本語のカタカナ発音のままでも、現地の人にかなり通じます。
✅スペイン語：
ローマ字読みでほぼ100%いけます。
✅イタリア語：
基本はローマ字読みですが、単語の最後の文字をはっきり、歌うように響かせる特徴があります。
👉唯一の共通の壁は、舌を転がす「巻き舌（Rの発音）」ですが、これも「これができないと絶対に会話が通じない」というわけではないので安心してくださいね。
2. 文法の分かりやすさ（ややスペイン語が楽？）
文法は、どちらも英語に比べると「覚えるルール」が多めです。名詞に「男性・女性」の区別があったり、主語に合わせて動詞の形がパズルのように変化（活用）したりします。
ただ、ほんの少しだけスペイン語の方がルールがシンプルと言われることがあります。
というのも、イタリア語には「名詞の前に来る冠詞（英語の the や a にあたるもの）が、次の単語の頭文字によって細かく形を変える」という、音の響きを綺麗にするための独特なルールがあるからです。
ルール自体のシンプルさで言えば、スペイン語の方がすんなり受け入れやすいかもしれません。
3. 単語の覚えやすさ（引き分け）
単語に関しては、どちらも英語と親戚のような関係にあるため、私たちがすでに知っている英単語の知識がそのまま活かせます。
たとえば、英語の「station（駅）」は、スペイン語で「estación（エスタシオン）」、イタリア語で「stazione（スタツィオーネ）」となります。なんとなく雰囲気が似ていますよね。どちらを選んでも、「ゼロから全く知らない文字や音を覚える」という苦労はありません。
ここまでのまとめ：難易度の比較表
比較項目 スペイン語 イタリア語 特徴・違い 発音のしやすさ 易しい 易しい どちらもローマ字読みでOK！ 文法のシンプルさ 普通 やや複雑 イタリア語は音の響きを気にするルールが多め 単語の馴染みやすさ 易しい 易しい どちらも英単語の知識が活かせる
英語が得意な人はどっちが有利？
「学生時代に英語をがんばった」
「仕事で英語を使っている」
という方は、スペイン語とイタリア語、どちらを選んでも大きなアドバイス（有利なスタート）になります。
実は、英語の語彙（単語）の多くはラテン語に由来しています。
スペイン語もイタリア語も、そのラテン語から生まれた直系の言語なので、英語を知っている人ほど「あれ、この単語ってあの英単語に似ているな」とピンとくる場面が非常に多いのです。
では、「どちらがより有利か」というと、若干ですがスペイン語の方が英語の知識をダイレクトに活かしやすいと言えます。
理由は、文法の「語順」や「構造」にあります。
たとえば、英語の「関係代名詞（who や which）」や「前置詞」を使った表現が、スペイン語の文法構造とかなり似ているため、英語が得意な人ほど、スペイン語の文章の組み立て方がすんなりと頭に入ってきやすいのです。
とはいえ、イタリア語も単語の類似性は負けていません。英語が得意なアドバンテージは両方の言語で100%活きるので、どちらを選んでも英語未経験の方より一歩リードした状態で楽しく学び始めることができますよ。
迷ったらどっち？あなたに合う言語の選び方【3つの基準】
「難易度はほぼ同じだし、どちらも英語の知識が活かせるなら、いよいよ迷ってしまう……」
そんなあなたのために、最終的にどちらを選ぶべきかがスッキリ決まる「3つの判断基準」を用意しました。自分の目的や好みにどれが一番フィットするか、ぜひチェックしてみてくださいね。
基準1：実用性・将来性のコスパで選ぶなら「スペイン語」
もしあなたが
「せっかく学ぶなら、たくさんの人と話せるチャンスがある方がいい」
「仕事やキャリア、海外旅行の選択肢を広げたい」
と思っているなら、迷わずスペイン語がおすすめです。
スペイン語は、世界で約20カ国以上の国と地域で公用語として使われており、ネイティブスピーカーの数は5億人を超えています。
南米のほとんどの国で通じるため、一度身につければあなたの世界は一気に広がります。
将来的な「言語としての需要」を重視するなら、スペイン語の方が圧倒的にコスパが高いと言えます。
基準2：カルチャー・趣味の深さで選ぶなら「イタリア語」
もしあなたが
「イタリアの料理やワインが大好き」
「ファッションやインテリアに興味がある」
「オペラやアート、サッカー（セリエA）の世界をより深く楽しみたい」
という明確な推しがあるなら、イタリア語一択です。
イタリア語が話される国は、基本的にイタリアとその周辺の限られた地域だけです。
しかし、だからこそ「イタリアの文化が大好き！」という人たちが集まるコミュニティは非常に熱量が高く、深く結ばれます。
自分の趣味を120%楽しむための道具としてこれ以上魅力的な言語はありません。
基準3：学習環境（教材の多さ）で選ぶなら「スペイン語」
「本屋さんに教材が少なくて困る」
「自分に合うオンラインレッスンが見つからない」
といった、学習を始めてからの挫折を防ぎたいなら、スペイン語に軍配が上がります。
世界的な需要の違いもあり、日本国内で流通している参考書、YouTubeの解説動画、学習アプリ、あるいはスクールの数などは、スペイン語の方が圧倒的に充実しています。
「たくさんの選択肢の中から、自分に合った分かりやすい教材を選んでマイペースに進めたい」という独学派の方にとっても、スペイン語の方が少しだけ環境が整っていて進めやすいかもしれません。
実際に両方学んだ人のリアルな体験談・挫折ポイント
「日本人にとって簡単」と言われるスペイン語とイタリア語ですが、実際に勉強をスタートした先輩たちは、どのようなところで壁を感じているのでしょうか？
あらかじめ「つまずきやすいポイント」を知っておくと、いざその壁にぶつかったときも「あ、これが噂のやつね！」と冷静に乗り越えられますよ。
スペイン語学習者のリアルな声
✅「動詞の活用が多すぎて、最初は呪文かと思った」
🔶主語（私、あなた、彼、私たち……）や、時制（現在、過去、未来……）によって動詞の形がとにかくたくさん変わります。
🔷乗り越え方： 最初からすべての形を完璧に暗記しようとしないことです。「まずは『私（yo）』と『あなた（tú）』の現在形だけ！」と割り切って使うのが、楽しく続けるコツです。
✅「ネイティブのネイティブの話すスピードが速すぎる！」
🔶スペイン語は1秒間あたりに発音される音の数が多く、マシンガントークのように聞こえることがあります。
🔷乗り越え方： 最初のうちは、優しくゆっくり話してくれる学習者向けのラジオやYouTube動画で、耳を慣らしていくのがおすすめです。
イタリア語学習者のリアルな声
✅「冠詞と前置詞が合体するルールに混乱した」
🔶「〜の中に」という意味の前置詞と、英語の「the」にあたる冠詞がくっつくと、形がガラリと変わる（例：in + il = nel）という独特のルールがあります。
🔷乗り越え方： これは理屈で覚えるよりも、何度も口に出して「音の響きの気持ちよさ」で耳と口に馴染ませていくのが一番の近道です。
✅「日本国内で、話す練習をする場所を見つけるのが少し大変だった」
🔶スペイン語に比べると、ネイティブの先生やコミュニティの数が少なめです。
🔷乗り越え方： 最近はオンラインの言語交換アプリや、イタリア文化会館の講座などを活用して、自宅からでも楽しく繋がれる環境が作りやすくなっています。
まとめ：自分にワクワクする方を選ぼう！
ここまで、スペイン語とイタリア語の難易度や特徴を比較してきました。
あらためて振り返ると、どちらの言語も「ローマ字読みで発音できる」という点で、私たち日本人にとっては非常に親しみやすく、世界的に見てもかなりスタートしやすい言語です。
文法の細かいルールや、教材の充実度では少しだけスペイン語がリードしている部分もありますが、一番大切なのは「あなたがどちらの言葉を話しているときに、よりワクワクするか」です。
- 「世界中のたくさんの人と繋がってみたい！」なら スペイン語
- 「大好きなイタリアの文化や街並みを現地で深く味わいたい！」なら イタリア語
どうしても決められないときは、まずはYouTubeで両方の言語の挨拶や短い会話を聴き比べてみてください。「あ、この響き好きだな」と感じた直感を信じて、楽しい語学ライフの第一歩を踏み出してみませんか？
